close_ad

なおっちさんの おぼえた日記 - 2012年1月24日(火)

なおっち

なおっち

[ おぼえたフレーズ累計 ]

3フレーズ

[ 1月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
1 2 3 4
5
6
7
8 9
10
11 12
13 14
15 16 17
18
19
20
21
22 23
24
25
26
27
28
29 30
31
1
2
3
4
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2012年1月24日(火)のおぼえた日記

따뜻한 물 温かいお湯  (병원에서 회화 病院での会話)


의사 : 어디가 아프세요?
    いかがなさいましたか?

환자 : 콧물이 나고 기침이 나요. 그리고 목이 좀 아프네요.
    鼻水が出て、せきが出ます。それとのどが少し痛いです。

의사 : 목 안을 좀 볼테니, 아~ 해보세요.
    のどの奥を見ますから、あーんして下さい。

환자 : 아~
    あー

의사 : 조금 빨갛긴 하지만 그렇게 심하지 않으니까 따뜻한 물을 많이 드세요.
약 처방해 드릴게요.
    ちょっと赤くなっているようですが、それほどひどくはないので温かいお湯を
    たくさん飲んで下さい。薬も出しておきます。

환자 : 선생님 , 좀 빨리 낫고 싶은데요.
    先生、早く治したいんですが。

의사 : 약도 좋지만 푹 쉬고, 잘 드셔야 빨리 낫습니다.
    薬もですが、ゆっくり休んで栄養のあるものを食べると早くよくなりますよ。

회자 : 네.
    はい。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
なおっち さん
0人
役に立った

노오키씨

안녕하세요
정말이에요?
젊네요^^
더욱 아저씨라고 생각했습니다 ,,,
미안해요 ^^
2012年1月25日 12時24分
キツネ目 さん
0人
役に立った

なおっち씨
이번이야말로 정말인 자화상입니다
2012年1月24日 20時14分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記