cazminさんの おぼえた日記 - 2012年1月26日(木)

le jeudi 26 janvier

まいにちフランス語応用編 leçon7

応用編はあいかわらず聞き取れなかった。
今日のインタビューの内容は「美容」についてだったが、ところどころ食べ物に関する単語が出てきた。
食べ物に関する単語は身近なので、そういうのだけは聞き取ることができて嬉しかった。

★今日の作文

ichiさんのアドバイス通り、
今日はまず日本語で文章を書き、「まいにちフランス語初級編」などで習ったばかりの構文を使い、わからない単語を調べて書いてみたのだが、
何度も同じ単語やフレーズを繰り返してしまった。
自分で書いていて「しつこい・・・」感じになってしまい、
語彙力、文法がないことを痛感した。

Il fait froid tous les jours. Quand il fait froid, c'est chaud de boir boisson chaude.
Avez-vous connu "vin chaud"?
Il se fait avec vin rouge, sucre ou miel, fruits, et épices.
Comme je n'ai jamais bu "vin chaud", je voudrai le boire un de ces jours.