cazminさんの おぼえた日記 - 2012年2月1日(水)

le mercredi 1er février

まいにちフランス語初級編 leçon51
アンコールまいにちフランス語初級編 leçon51

アンコールは今週、比較の表現だった。

●優等比較（～よりもっと…だ）
plus +　形容詞/副詞　+ que ～

Robert est plus intelligent que Pierre.
ロベールはピエールより賢い。

Elle arrive plus tôt que sa mère.
彼女は母親よりも早く到着する。

●同等比較（～と同じくらい…だ）
aussi +　形容詞/副詞　+ que ～

Robert est aussi intelligent que Pierre.
ロベールはピエールと同じくらい賢い。

Elle danse aussi bien que sa sœur.
彼女は姉と同じくらい上手に踊る。

●劣等比較（～ほど…ではない）
moins +　形容詞/副詞　+　que ～

Robert est moins intelligeny que Pierre.
ロベールはピエールほど賢くない。

Elle parle anglais moins couramment que son père.
彼女は父親ほど流暢には英語を話さない。

※比較するとき形が変わる形容詞・副詞がある

●形容詞bon(ne)(s)「良い」の 優等比較はmeilleur(e)(s)
　同等比較、劣等比較はbon,bons,bonne,bonnes

Il est meilleur en mathématiques que moi.
彼は数学が私よりよくできる。

Cet élève est aussi bon en français qu'en mathématiques.
この生徒はフランス語も数学と同じように成績がいい。

La cuisine de ce restaurant est moins bonne que celle du restaurant d'hier.
このレストランの料理は、昨日のレストランよりまずい。

●副詞bien「良く、上手に」の　優等比較はmieux
　　　　　　　　　　　　　　 同等比較、劣等比較はbien

Ma mère va beaucoup mieux qu'hier.
母は昨日よりずっと具合がいい。

Ta mère cuisine aussi bien que ma tante.
君のお母さんは僕のおばさんと同じくらい料理がうまい。

Cette année, les affaires vont moins bien que l'année dernière.
今年は事業は昨年ほどうまくいっていない。


＜数・量の比較＞

●優等比較（～のほうがより…がある）
plus de +　名詞　+ que ～

Son frère a plus de patience que lui.
弟のほうが彼より我慢強い。

●同等比較（～と同じくらい…がある）
autant de +　名詞　+ que ～

Son frère a autant de patience que lui.
弟は彼と同じくらい我慢強い。

●劣等比較（～ほど…がない）
moins de +　名詞　+ que ～

Son frère a moins de patience que lui.
弟は彼ほど我慢強くない。


＜形容詞の最上級＞

●定冠詞　+　plus +　形容詞　+ de ～（～の中で最も…だ）
●定冠詞　+　moins +　形容詞　+ de ～（～の中で最も…ない）

※定冠詞は形容詞が関係する名詞の性・数によってle,la,lesになる。形容詞が名詞の前につく場合と後ろにつく場合では形が変わるので注意する

C'est la plus grande maison du quartier.（形容詞が前：定冠詞は１回）
これは界隈で一番大きな家です。

C'est le garçon le plus sérieux de la classe.（形容詞が後ろ：定冠詞２回）
これはクラスで一番まじめな男の子です。

＜副詞の最上級＞

●le plus　+　副詞　+ de ～（～の中で最も…だ）
●le moins　+　副詞　+ de ～（～の中で最も…ない）

Qui court le plus vite de la classe ?
誰がクラスで一番速く走りますか？

Qui court le moins vite de la classe ?
クラスで最も遅く走るのは誰でしょう？

★今日の作文
Il va faire froid dans tout le pays. Il faut préparer pour un froid.