ビオラさんの おぼえた日記 - 2009年12月27日(日)

ラジオ英会話　１２月１７日
●It was beyond my wildest dreams.
想像をはるかに超えた素晴らしいものでした。
（感想を伝える表現。荒唐無稽な、努々、想像を超えた）
A:I hope you enjoyed yourself in Lovelia.
B:It was beyond my wildest dreams.
A:So long.Be good.Safe travels.
B:Thanks.Bye.

●One last thing before I go.
最後にこれをして行きます。
One last thingを強く。

【ラジオ英会話　１２月１４日～１７日　復習】
1.Let's me put it this way.
言い方をちょっと変えまして。
2.That's was the least of my worries.
そんな心配は全くと言っていいほど、したことがない。
3.You've got a lot of your plate.
あなたにはやることがたくさんある。

【新年へ向けての表現】
●I wish you the best of luck in the coming year.
　来年が良い年でありますように。
　※　That's was the least of my worries.
＜the least of ＞は、「心配事のもっとも小さいこと」
　　　＜the best of ＞は、「幸運な中でもっとも良いこと」って意味かな？？？