ビオラさんの おぼえた日記 - 2011年2月7日(月)

大分は、春霞のような空。
随分暖かくなって、光が眩しい！
でも、まだ余寒はあるのよね～きっと(・・;)

今朝は、
英語5分間トレーニングをリスニング。

英語5分間トレーニング（2011/01/30）
和訳テスト - 結果
○ Tomorrow is another day.
/english/phrase/21750
○ That's what I'm worried about.
/english/phrase/21749
○ Let's give it one last try.
/english/phrase/21748
○ A week's work went to nothing.
/english/phrase/21747
× What he said sticks in my craw.
/english/phrase/21746

I didn't mean it that way.
/english/phrase/21740

I can do this no sweat.
/english/phrase/21622
こんなの余裕でできるよ　

私は、和訳を
＞汗をかかずに要領よくできる
って言うイメージで、ズル賢さも含んで
要領よくこなせることかと、思っちゃいました(^^ゞ
考えすぎでしたね。素直に解釈でよかったんだ～。