5分間トレーニング Feb6,2011
*He's more outdoorsy than not.
彼はどちらかと言うとアウトドア派だね。
*Can I still change my order?
まだ注文を変えられる?
*She made it as an actress.
彼女は女優として成功した。
*My glasses have fogged up.(フォッグドップ???って聴こえて仕方なかった。)
メガネが曇っちゃった。
*Sorry to take up your time.
時間を取らせてすみません。
●Keep practicing and it'll never let you down.
練習を続ければがっかりすることは決してありません。
He's more outdoorsy than not.
/english/phrase/21961
Can I still change my order?
/english/phrase/21962
She made it as an actress.
/english/phrase/21963
Sorry to take up your time.
/english/phrase/21965
--------------------------------------------------------------
またもや積雪の朝だったけど、午前中は多少日差しもあった。
ウェブデザインを少しだけ進めておいた。CSSが上手く言うことを
聞いてくれない・・・。
上手く行かないときは、少し、時間を置いた方が
逆にいいのかもしれない!何事も。(希望を込めて)
outdoorsyは、なかなか聴き取れませんでした・・・と言いますか、
単語そのものを知らなくて(・・;)。
短い時間でありながらも、5トレは凝縮されていますよね。