5トレ Mar27,2011
1.She always has an (expressionless) face.
expressionless=無表情の
2.He's never on time.
彼は、決して時間を守らない。
3.These shoes are (pinching) my feet.
この靴、きついんだ。
⇒feet よりも toes の方がしっくり来るかな?って思ったのですが・・・。
4.Thanks for bringing a smile to my face.
笑顔にさせてくれ、有難う。
5.Don't lose heart (till) the last minute.
lose heart=くじける、やる気をなくす。
最後までくじけるな。
*Persistence (wins) out.
英語5分間トレーニング(2011/3/27)
英訳テスト - 結果
× Don't lose heart till the last minute.
/english/phrase/22343
○ These shoes are pinching my feet.
/english/phrase/22341
○ He's never on time.
/english/phrase/22340
○ She always has an expressionless face.
/english/phrase/22339
× Thanks for bringing a smile to my face.
/english/phrase/22342
Enjoy the rest of your Friday.
/english/phrase/22321
サラッとこう言えるようになれたらいいな~。
---------------------------------------------------
夕べ、たまたまラジオをつけると、カルチャーラジオで
興味深い話題が放送されていました。
「ラジオの魅力と可能性」について。
http://www.nhk.or.jp/r2bunka/event2.html
今回の大震災で、ラジオがどれほど活躍しているか、はもちろんのこと。
ラジオはエコなメディアであること。
将来的には、デジタルラジオと今のラジオが共存させて
いくとか?
ラジオは、古いものマイナーなものなんていうイメージが
あるけれど、実は、今はラジオすら持っていない、聴いたことがない
若者もいるとか?(これは、本当に?にわかに信じがたいお話
でもあるけれど、そうなのでしょうね、実際は。)
寄って、ラジオが初めて出会うツールとなる世代が
これから、増えていくことで、ラジオが
ツールの最先端を行く、新しいものとして
受け止められるとの、目からウロコのお話でした。
ラジオの将来は、明るくあって欲しいと切望。
私も興味深く、見たりしています。
以前は、友達がトークマスターを持っていたので、録音してもらったものを
送ってもらったりしてました。
欲しいな~でも、あったらあったで、活用できるのかな?って思いますよね。
そう言う気持ちは、子供の頃と、全く変わってません・・人様が持っていると
尚更、欲しくなったりするんですよ~(^_^;)