5トレ Mar30,2011
1.Breakfast is ready.
Everybody come eat.みんな、食べに来て~!
Why (isn't) a toast already?
It (should've) popped up by now.もうポンッと出てきていいのに。
Oh,I forgot (to) plug in the toaster.
2.Calm down,Frank.落ち着けよ~フランク。
There's no need to panic.
Cool your (jets) for a minute.ちょっと頭を冷やせよ。
I'm sure we can 【solve】 this problem.
We just have to use our heads.
*There is no sense doing (things) half way.
中途半端にやっても、何も意味がありません。
-----------------------------------------------------
It was fine day,today.
So,my family went to see "Shidare Sakura" this afternoon.
To see cherry blossoms was wonderful for me.
Cherry blossoms danced in the breeze.
チャロのMoving Linesのフレーズみたいに、
桜の花びらが風に舞い上がる のは、もう少しのようでした!
------------------------------------------------------
コメントを下さって、有難うございました!
今日は、時間切れですので、
明日、レスさせてもらいますね!