ビオラさんの おぼえた日記 - 2011年4月28日(木)

５トレ　Apr18,2011
Welcome home.お帰りなさい

But let's take a bottle of wine.
でも、ワインを1本持っていこう

The years have been good to you.
いい年の取り方をしてきたんだね。

How do you stay so young?
そうやったらそんなに若くしていられるの？

５トレ　Apr19,2011
ukulele 発音注意！

Your shoes are (soaked).
靴がびしょびしょだわ

That's one less chore to do today.
chore 雑事・雑用

５トレ　Apr20,2011
yellow sticky note
黄色の付箋

urgent
至急、緊急の

Thanks for inviting me over.
招待してくれてありがとう

-----------------------------------------------------
今日は、お昼までに美容院へ。

いつもより早いペースだけど、気分をすっきりさせたくて！

母の病院へは、今日はパス。

疲れがたまりたまっていくと、あとあと大変なので、心を鬼（？）に

して。