チョロさんの おぼえた日記 - 2010年6月4日(金)

今夜の挑戦、和訳テスト。結果は3勝2敗(悲)。全て心に響くフレーズ。

Tomorrow is another day.（あしたはあしたの風が吹く。）
There's always a reason.（どんなことにも理由があるのよ。）
There's no need to worry about what other people may think.（ほかの人がどう思うかを心配する必要はありません。）
You get back what you give out.（自分が与えた分だけ返ってくるものなのだ。）
I'll follow my dream however hard it is.（どんなに大変でも僕は自分の夢を追い求める。）