26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
お給料の遅配が4ヶ月に・・・。
I can’t bear it anymore!
/english/phrase/20016
It will fill you up.
/english/phrase/19664
Fill it up.(満タンにしてください。)
But she was overprotective and would never let him hunt for real.
/english/phrase/19665
Now practice is over. This time it's for real.(練習終わりだよ。今度は本番だ)
You stay here and watch closely.
/english/phrase/19666
Charo feels relieved, too.
/english/phrase/19667
I'm relieved to hear that you came back to Japan safely.(無事に日本に帰国したとのことで、ほっとしています)