Charo and Shota talk and talk.
/english/phrase/21063
Well, I waited and waited but she didn't show up.
あー、そんな経験もしたことあったなぁ。
I've got something for you.
/english/phrase/21059
Can I trust you?
/english/phrase/21060
Shota takes out a soccer ball.
/english/phrase/21061
We promised to celebrate like this again, didn't we?
/english/phrase/21062
At that moment, paper dolls appear.
/english/phrase/21064
・at that moment(その時)
・at the moment(今)
Charo breathes a sigh of relief.
/english/phrase/21065
Life is what you make of it.
/english/phrase/21072
What is it like?
/english/phrase/21073
Once you cross that bridge, it may be difficult to come back.
/english/phrase/21074