momibon_RED!!さんの おぼえた日記 - 2012年1月10日(火)

❂❂❂❂ワンポイントニュースで英会話❂❂❂❂
ワンポニュより５つ

①I hope we will meet again.
またお会いしたいですね。

②My English literature class is made up of more women than men.
私の英文学のクラスは男性より女性が多い。

make up 構成する

③Eating too much salt can lead to health problems.
塩の摂りすぎは健康に支障を来します。

④The official launch of the new smartphone is next month.
新しいスマホの正式発売は来月です。

正式発売　official launch

⑤My T-shirt shrunk too much after I put it in the dryer.
乾燥機の中にＴシャツを入れたらひどく縮んじゃった。
❤❤❤❤❤❤❤❤
今日の①の文で思ったこと。

「また会おうね」って年賀状によく書いてる私。

友達からもそんな感じのが結構ある。

でもずっと会ってない人って多いデス。メールさえもしてない。

会ってないから、あんまり近況を知らなくて、

年賀状に一言添えることがないんだよね。

「寒いからご自愛を」とかもアリだけど。

以前はこんな儀式みたいな、カード増やしみたいな年賀状ってどんなもんだろう？

って思ったケド、

やっぱりつながってるのがうれしいし、

一言でも書こうという思いやりがちょっと通じ合うと思う。

だから、ほんとに会う機会があったなら、

お互いのながーい空白をすっとぼけて、なんだか親しげに話せるんだなー、たぶん。

そういう「保険かよ？」とも思ったり（笑）

たぶん「今年は会おうね」なんて書いてきた友達は会うことはないんだろうけど。

だってめっちゃ親しい人は年賀状が、もはや呼び出し状になってるもん。

✑✑✑✑✑✑✑✑
◎復習
20111114 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=55439&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ The two regions are separated by a mountain range.
/english/phrase/23780

○ If we don't invite him, he will feel excluded.
/english/phrase/23777

○ Attention! Attention! I have an announcement to make!
/english/phrase/23779

○ My boss seems to think the rules don't apply to him.
/english/phrase/23776

○ Did you save the receipt?
/english/phrase/23775

✲ドイツ語
まいにちドイツ語
①Am Montag have ich ein Sitzung.
月曜日に私は会議があります。

(e) Sitzung, -en 会議

(r) Montag 月曜日
(r) Dienstag　火曜日
(r) Mittwoch 水曜日
(r) Donnerstag　木曜日
(r) Freitag　金曜日
(r) Samstag, Sonnabend（北部での言い方）　土曜日
(r) Sonntag　日曜日
(s) Wochenende　週末

②Welcher Tag is heute?/Welchen Tag haben wir heute?
今日は何曜日ですか？

③Heute ist Dienstag
今日は火曜日です。

④Was hast du am Wochenende vor?
週末はどういう予定がありますか？

⑤Am Samstag gehe ich ins Kino, aber am Sonntag bleibe ich zu Hause.
土曜日は映画に行くけど、日曜日は家にいる。

gehen 行く、通る、歩く
活用→http://ja.wiktionary.org/wiki/gehen

Kino　{n}映画、映画館　Film(m)
aber　しかし
ins　in das の縮約形　移動ないし状態の推移の状態。～へ、～に
zu　～に

⑥Was machen Sie am Donnerstag?
木曜日はどこにいきますか？

machen ～をする

◎machenの活用
現在
ich mache
du machst
er,sie,es macht
過去
ich machte
過去分詞
gemacht
接続法第二
ich machte
命令
du mach!
ihr macht!
助動詞
haben
http://ja.wiktionary.org/wiki/machen

⑦Am Montag gehe ich zur Schule.
月曜日には学校に行きます。

Schule　{f}　学校
zur zu+der の縮約形

⑧Am Dienstag gehe ich zum Rathaus.
火曜日には市役所に行きます。

Rathus {n}市役所
zum　zu+demの縮約形　
　
⑨Am Donnerstag jobbe ich.
火曜日にはバイトに行きます。

jobbe<jobben バイトする
活用→http://en.wiktionary.org/wiki/jobben

⑩Am Freitag gehe ich ins Theater.
金曜日には劇場に行きます。

Theater{n}劇場

⑪Sie Armer!{m}/ Sir Arme!{f}
かわいそうな人


✰中国語
①照得很清楚！
Zhào de hěn qīngchu !
照 Zhào　撮影する
得 de　どの程度、どのようなありさま
很 hěn　とても　http://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%BE%88
清楚 qīngchu はっきり

動詞の後に“得de”を介して、「どのような様態（様子、ありさま）で～するか」、「どの程度で～するか」という意味を表す成分を結びつけることができます

/chinese/phrase/20393