silverさんの おぼえた日記 - 2011年7月7日(木)
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
Lunch is served between 11 and 2.
昼食は１１時から２時までだされます。
Make a list before you go shopping so you don't forget anything.
買い物に行く前には買い物忘れのないようリストを作りなさい。
**************************
私は買い物リストは作りません、なぜならその日のお買い得品を多めに買って冷凍したり
安売りの時に買い込んだりするからです。チラシを見ても現物を見ないと納得できないの
で、、、今年の夏も暑いので台所仕事はとても大変です。
I don't make a grocery list before I go shopping, because I can buy
some inexpensive foods for just that day, and freeze them by myself.
Home cooking is really hard work, because It's so hot this summer too.
ただ、私の場合、お得感がうれしくて冷静さを失って、いらんものも買いこんでしまいます。まさに、お店やスーパーの思うツボ！
sliverさんのように買い物上手になりたいです。
私も買い物リストは作りません。だって、作ったリストを忘れていくから役にたたないんですもの...。
I don't make a shopping list. If I make a list, I never take it with me.
Ummm... making a list always ends up in vain.
最近は暑くて買い物も大変ですね。つい冷蔵庫と相談してメニューをきめることも...。
頑張れ、みんなで夏を乗り切ろうって感じですね。