silverさんの おぼえた日記 - 2012年1月29日(日)

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=25667,25668,25669&mode=fromJapanese&number=5&bp=2

○ Hot water bottles first came to Japan from China in the 16th century.
/english/phrase/25667

湯たんぽは１６世紀に中国からつたわりました


○ In the 19th century, ceramic hot water bottles appeared.
/english/phrase/25668

１９世紀、陶器製の湯たんぽが登場しました


× Humans aren't the only ones who enjoy a nice hot water bottle.
/english/phrase/25669

湯たんぽを使うのはにんげんばかりとは限りません

**********************************
My diary

上のセンテンスを使ってタバコと肺がんについて

Tabako came from chaina to Japan in the 16th century.

Tabako is Portugal word.

Tabako was passed from Spanish to Europe.

Recently, there are many no-smokimg area especially in the

public place.

Everybody know that a lot of Lung cancer patients were smoker.

Lung cancer aren't the only smokers who tend to have lung cancer

for breathing smoke from smokers.