レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2020年4月5日(日)

令和2年4月5日(日)

Welsh-born author and environmentalist C W Nicol, a well-known figure in Japan where he was naturalized, died Friday at a hospital in Nagano after a long battle with rectal cancer. He was 79.
Due to the wishes of his family, a funeral was held privately Saturday, according to a foundation he headed.
Nicol was known for a range of activities to revive neglected forests and restore their original ecosystem across the nation. He set up the foundation for such activities, The C.W. Nicol Afan Woodland Trust, in 2002 in central Japan's Nagano Prefecture where he lived since 1980.
His other achievements include assisting an elementary school to be rebuilt in a tsunami-ravaged area in Miyagi Prefecture, northeastern Japan.




ウェールズ出身の作家で環境保護論者のCWニコルさんは，日本で有名になった人物で，金曜日に直腸がんとの戦いを終え、長野県の病院で亡くなりました‥79歳でした。
彼が率いる財団によると，彼の家族の希望で，葬儀は個人的に土曜日に行われました。
ニコルは，放置された森林を復活させ、全国の元の生態系を回復させるための様々な活動で知られていました。彼はそのような活動の基盤であるCWニコル・アファイン・ウッドランド・トラストを、2002年に日本の中央部の長野県に設立し，1980年以来彼は住んでいました。
彼のその他の業績には，東北日本の宮城県の津波で破壊された地域の小学校が，再建されるの支援したことが含まれています。




×congregate　　　　　　集合する
×liquidate　　　　　　　清算する
×quell　　　　　　　　　鎮圧する
×elude　　　　　　　　　逃れる
○linger　　　　　　　　いつまでも残る