レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2020年4月24日(金)

令和2年4月24日



Another Japanese celebrity fell victim to the coronavirus on Thursday. Actress Okae Kumiko died of pneumonia caused by COVID-19 at a hospital in Tokyo. She was 63.
Okae was born in Tokyo and made her debut in a TV drama in 1975. She appeared in many dramas and variety shows, gaining popularity from a wide range of age groups.

Her agency said she developed a fever on April 3. She was hospitalized three days later as her condition deteriorated suddenly. A subsequent test confirmed she was infected with the coronavirus.

Okae underwent an operation for early stage breast cancer at the end of last year. She received radiation therapy from the end of January to the middle of February.

Her agency says her weakened immune system may have contributed to her developing such serious symptoms.




また日本の有名人が木曜日に,コロナウイルスの犠牲になりました。女優の岡江久美子さんが、COVID－19による肺炎で,東京の病院で亡くなりました‥63歳でした。
東京で生まれ,1975年にテレビドラマでデビューした岡江さんは,様々なドラマやバラエティ番組に出演し,幅広い年齢層から人気を博していました。
彼女の事務所は,彼女が4月3日に熱を出したと言いました‥彼女の状態が突然悪化したので,3日後に入院しました‥その後の検査で,彼女はコロナウイルスに感染していることが確認されました。
昨年末、岡江さんは早期乳がんの手術を受けました。1月末から2月中旬まで放射線治療を受けました。
彼女の事務所は,彼女の弱った免疫システムが,そのような深刻な症状の発症に影響したかもしれないと言いました。



心よりご冥福をお祈りいたします。