レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2020年11月30日(月)

令和2年11月30日


A rare nine-legged octopus was discovered off the coast of northeastern Japan earlier this month, with those curious about the unusual creature now able to see it on display at the town's local nature center.
The octopus, which has an extra leg emerging midway from one of its eight other legs, was found in Shizugawa Bay in the town of Minamisanriku, Miyagi Prefecture on Nov. 13.

"(This octopus) is a phenomenon demonstrating the diversity of nature. I hope it becomes an opportunity for people to learn about the abundant mysteries of the ocean," said Takuzo Abe, a researcher at Minamisanriku Nature Center, where the octopus is currently on display.



今月初め、日本の北東部の沖合で､珍しい9本脚のたこが発見され、珍しい生き物に興味を持った人達が､町の地元の自然センターに展示しています。
11月13日、宮城県南三陸町の志津川湾で、他の8本の脚の途中から余分な脚が出ているたこが発見されました。
「このたこは､自然の多様性を示す現象です。海の豊かな謎を知るきっかけになることを願っています」と､現在たこが展示されている南三陸自然センターの阿部拓三研究員は語りました。