令和2年12月4日
Japan will endeavor to make all new car sales eco-friendly by the mid-2030s as it joins a growing community of nations determined to slow the globe's carbon emissions, Nikkei has learned.
The Ministry of Economy, Trade and Industry is considering a goal of abolishing new sales of conventional cars, those powered solely by internal combustion engines, and shifting to hybrid cars and electric cars from the mid-2030s.
The target would be part of a more difficult goal the government has already set -- becoming a zero-emissions society by 2050.
日本は、世界の炭素排出量を削減することを決めた国々の成長するコミュニティに参加することで、2030年代半ばまでに、すべての新車販売を、環境に優しいものにするように努めます。
経済産業省は、内燃機関のみを動力源とする従来型自動車の新車販売を廃止し、2030年代半ばからハイブリッド車や電気自動車に移行することを検討しています。
この目標は、政府がすでに設定しているより困難な目標の一部であり、2050年までにゼロエミッション社会になります。
最近体調が優れず、夜9時頃には寝てしまいます。皆様の日記に伺うのが遅くなり申し訳ありません。
毎日、ニュースに関する日記を書かれていて、私も頑張ろうと思います。
なんといっても、睡眠が一番大事。ゆっくり休んでくださいませ。
体調のほうが大事です。
早く眠れるときは早く寝てくださいね。
暖かくしておやすにください。