令和2年12月21日
Bikers on Harley Davidsons dressed in Santa Claus costumes rode through the streets of central Tokyo on Sunday for their annual parade against child abuse, saying more children were vulnerable in 2020 due to the coronavirus pandemic.
The parade, followed by a toy run to donate toys to kids, is a global tradition around Christmas time. In Tokyo, the event is held by members of the “Harley Santa Club,” founded in 2008.
At the parade, bikers said this year’s event meant more, because more children were vulnerable to domestic violence during the pandemic.
サンタクロースの衣装を着たハーレーダビッドソンのライダーは、コロナウイルスのパンデミックのために、2020年にさらに多くの子供たちが傷つきやすいと言って、児童虐待に対する毎年のパレードのために、日曜日に東京中心部の通りを駆け抜けました。
パレードとそれに続く子供たちにおもちゃを寄付するためのおもちゃの走行は、クリスマスの時期の世界的な伝統です。東京では、2008年に設立された「ハーレーサンタクラブ」のメンバーがイベントを開催しています。
パレードで、ライダーは、パンデミックの間、より多くの子供たちが家庭内暴力に対して弱かったので、今年のイベントは、もっと意味があると言いました。
母は、高齢とちょっと前からの持病を患っていまして、このところ検査が多かったのですが、入院はしていないのです。イブは診察です。ご心配ありがとうございました。
食べたいですねー(^^)
お出かけは我慢しておうちクリスマスを楽しみたいものですね。
我が家は子供がいなくなったのでケーキだけ食べます(●'◡'●)
今後も三密を避け新コロナ感染に苦をつけてください。