レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2020年12月26日(土)

令和2年12月26日


Tokyo 2020 organizers said Thursday that all 68 domestic sponsors for the Summer Olympics have agreed in principle to extend their contracts for the delayed games, even as growing coronavirus infections in Japan overshadow the event.
The Tokyo Olympics had originally been scheduled for 2020 but were postponed by a year because of the pandemic.

"Partner companies told me about the difficult situation they are in because of the pandemic," Tokyo 2020 President Yoshiro Mori told a news conference.

"But they also told me they definitely want the games to be held, and that they are willing to offer as much support as they can."

Tokyo 2020 organizers expect more than �22 billion in additional contributions from them, Mori said.


東京2020の主催者は、木曜日日本でのコロナウイルス感染の増加が、イベントに影を落とす中でも、夏期オリンピックの国内スポンサー68社全員が、遅れたオリンピックの契約を延長することに、原則的に合意したと述べました。
東京オリンピックは、当初2020年に予定されていましたが、パンデミックのために1年延期されました。
東京2020の森喜朗会長は、記者会見で、「パートナー企業は、パンデミックのために困難な状況について伝えてくれました。」と述べました。
「しかし、彼らは間違いなく、オリンピックを開催したいと私に言いました。そして彼らは出来るだけ多くのサポートを提供する意志があると言いました。」
東京2020の主催者は、彼らから追加の支援で、220億円を期待していると、森会長は言いました。