k403さんの おぼえた日記 - 2020年3月16日(月)

🎎ご挨拶のバリエーションを増やそう（応用編） ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=123333&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 반가워요.
/hangeul/phrase/26118

○ 안부 전해 달래요.
/hangeul/phrase/19904

○ 잠깐만요.
/hangeul/phrase/70340

○ 이렇게 폐만 끼치고 정말 죄송할 따름입니다.
/hangeul/phrase/68972

○ 잘 부탁해요.
/hangeul/phrase/32916

🎎(ㅂㅇㅂ)(ㅂㄴㅂ)◇◆◇(ㅍㅇㅍ)(ㅍㄴㅍ)◇◆◇(ㄴㅇㄴ)(ㄴㅡㄴ)🎎

◇◆◇twitterフレーズより🎎
시간은 별로 안 걸리지만 비용은 많이 듭니다.
/hangeul/phrase/32226

🎎問：どこが不自然でしょうか？
「今日は全部面倒になった。」
오늘은 모두가 귀찮게 됐다.

前回問題と正答◇◆◇
「財布をどこへ置いたか思い出せない。」
지갑을 어디에 두었을지 기억이 안 난다.
→지갑을 어디에 두었는지 기억이 안 난다.

📷ダイサギ🐤
지난 수요일과 목요일, 오래간만에 그 새를 봤어요.
先週(水)(木)の2日間、近所の川でダイサギに出会いました。
余りの出来事にカメラを持つ手元も震えました＾＾；
多分、この川で会うのは　10年くらいぶり？ではないかと思います。

この写真ではその大きさが分かりにくいですが、本当にその名の通り大きいです。まして我が家の近くの小さなクリークですから、ひとしおです。
そして、暗いニュースばかりの中、私にとってはオアシスのような出来事でした。
(金)には姿を見ませんでした。きっと　もっと餌の多い大きな川へ移動したのだろうと思います。また、来てね＾＾

学校給食が余っているとよく聞きます。私の住んでいる市では、施設などに寄付をしています。
でも、全国的にはそうもいかないところもあると思います。
うまいもん.c●mというところでは、通販されているそうです。送料は農水省が払ってくれるそうで、早速注文してみました。