KANNAさんの おぼえた日記 - 2010年4月29日(木)

快晴でしたが、風は冷たい中、
花ミズキ、ツツジを楽しんで参りました。

The blossoms are in full bloom now.

Their seasonal blossoms make a cheerful contrast
with the pines and other bonsai
that just display their leaves.

ツツジの緑の葉と鮮やかなピンク色の花のコントラストは、
はっとする程本当にきれいでした。