close_ad

KANNAさんの おぼえた日記 - 2010年5月11日(火)

KANNA

KANNA

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1215フレーズ

[ 5月のおぼえたフレーズ ]

46 / 10

目標設定 目標達成
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

1.
OK. I will call back later.

おぼえた日記

2010年5月11日(火)のおぼえた日記

Furoshiki -Part 2-

As ordinary bath in the Edo Period was like a sauna bath,
it was too hot to be seated without laying something
under the body.Therefore,people sat on Froshiki in the bath and used it spread when they get dressed.
In those days,people also used Froshiki as a bag to wrap and carry their clothes.

江戸時代の風呂は蒸し風呂のようなもので、そのまま座ると熱いため
布を敷き、着衣するときには広げて使用していました。
また当時はその布に衣類を包んで持ち運ぶことから庶民のカバン代わりでもありました。

*頂いた風呂敷に添付されていた説明書きを、
タイピング練習がてら、書き写してみました。
江戸時代のお風呂が、サウナだったとは。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記