KANNAさんの おぼえた日記 - 2011年4月2日(土)

KANNA

KANNA

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1215フレーズ

[ 4月のおぼえたフレーズ ]

33 / 10

[ 4月のテスト回数 ]

0

目標設定 目標達成
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年4月2日(土)のおぼえた日記

 

<ラジオ英会話 Week1>

●be at it 悪さをしている
★He's been at it again! また彼(悪さをしていたん)だわ!

★What's he done now? 彼は今度は何をしたのですか。
★No harm done.(There's no harm done.などの略)被害なし。

●…all right! …ですとも!《…の部分を強調する》
●tend to …しがちである、…する傾向がある
●…,my foot …なんて、よくもそんなことを!

★Mark my words. 私の言う事をよく聞きなさい。《警告の表現》

●contact the authorities 当局・その筋に連絡する

★Any news? 何かわかった?

✾犬の悪さに対して、お隣の夫人が警告。
"Mark my words:The next time he sets foot on my property,
I'm contacting the authorities.
(いいこと、よく聞いて。次にあの犬が私の敷地に足を踏み入れた時は当局に
 通報します。)

*日本だと、ここまではっきり言わないですね。
 
 会話をロールプレイすると英語の物語を聞いているより、
 難しく感じてしまいます。「相手の話」に受け応えをして
 待ったなし、なところが。
 そして、頭の中の日本語が邪魔をする感じがして。
 もっと素直に取り込みたい!です。
 

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記