KANNAさんの おぼえた日記 - 2011年4月14日(木)

＜ラジオ英会話 4/14＞

✾That's very becoming on him!
（それはとっても彼に似合っています）

・ほめる言葉。
　"on" は、ついてるイメージがあり、服、ベルト、靴、サングラスなど
　どんなものにも使うことができる。

（言い換え）
⇒That looks very nice on him! それは彼が着るととてもいいですね！

⇒That suits him very well! それは彼にとてもぴったりですね！

⇒That's verｙ attractive! それは見た目がとてもいい！

＜ハイジ 87～88P＞
●casement 《詩：窓》

●see out 外を（窓などから）見る
●I'll see myself out.
（お見送りは結構です）

●quick[second] glance ちらりと見る
●exchange glances 互いにちらっと見る
●backward glance 振り返りもせずに

●hurdy-gurdy （大道芸人が使う）手回しオルガン