KANNAさんの おぼえた日記 - 2011年4月18日(月)

＜ラジオ英会話 4/18＞

・リスニング（ニュースを聴いて質問に答える）

✾One of the most famous cars in film history,…
（映画史上最も有名な自動車の中の１台である…）

◆最上級をつかった表現
☆one of the + 最上級 + 複数名詞　

⇒最高の部類に属するものがいくつかあって、その中の１つ。

＊「最高」＝ただ１つではないのか、と思いますが
　　英語では良く使われる表現ですね。
　
　質問をあらかじめ把握してから聴きなさい、ということで
　２つの事を同時に意識しなくてはいけないので、難しい。

＜ハイジ 95～96P＞
●be choked with （感情で）胸がいっぱいになる
★I was choked with anger at his rudeness.
（彼の無礼さに腹が立った）

●in a fit state to ～する状態
●compose oneself （人が）気を静める
★He composed himself to write.
（彼は気を静めて書いた）

●obligingly 親切に、丁寧に
●cosy（cozy）居心地の良い

●rely on 頼る 《depend,count の方が一般的な語》
★You can't rely on her help.
（彼女の援助は当てにできないよ）

●chuckle to[at] oneself ひとりでくすくす笑う
●forsee 予感する、見越す（predict）
●with draw 引っ込む、退く

●consequently その結果、したがって（therefore）
★Our town is situated near the sea
and consequently enjoys a healthy climate.
（我が町は海の近くにあり、したがって健康によい気候に恵まれている）