<英会話教室 4/21>
A:Do you live in apartment?
B:No,I live in a two-bedroom house.
A:Oh,yeah? What's it like?
B:It's pretty old.But it's comfortable.
A:Is it Japanese style?
B:Well,it's Japanese and Western style.
A:Do you have a garden?
B:Yeah,we do.
●a two-minute walk 歩いて2分
●a one-room apartment ワンルームマンション
●a three-bedroom apartment 3LDKのマンション
●a wood floor フローリング
●close to ~に近い
✽英会話教室に行ってきました。去年には考えられなかった事ですが。
行く途中も(全然しゃべれないのにどうしよう)と心臓ばくばく
でしたが、初心者クラスで生徒は私を含めて3人で、
先生は日本人でアットホームな雰囲気。
今日は何といっても、とうとう覚えたフレーズを言えた事が感激でした。
アドリブのところで"Hnag in there!"を言うことができました(^^)
<ハイジ 100~101P>
●fetch and carry 使い走りをする
★Fetch my watch from my study!
(書斎から時計をとってきてくれ!)
●break off 急に話を止める
★He suddenly broke off in the middle of the conversation.
(彼は話の途中で急に話を止めた)
●cite 引用する
●pompously 尊大に、おおげさに
●trousers ズボン《◆米国ではpantsがふつう》
●uproar 大騒ぎ
●vainly 無駄になって、無益に
●attic 屋根裏部屋
●sternly 厳格に、いかめしく
●savage 野蛮人
<ラジオ英会話 4/21>
☆サイモンとガーファンクルの『明日に架ける橋』を聴く
・CDには収録されていない為、ラジオで番組を初めて聴きました。
✾I'm on your side when times get rough.
(君が苦境に立ったときは、僕が君の味方)
✾Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
(荒れた海に架かる橋のように僕が身を横たえる)
曲を聴いたことはあったけれど、こんなに優しい歌詞の歌だったことを
初めて知りました。
早速ポール・サイモンの歌を聴いてきました。
歌声もいい♪ですね~。
今日は本屋さんで"オスカーワイルドの短編集"を
とうとう購入しました(^^)
今夜は一緒に買った日本語の作品を読んだので
明日から少しずつ楽しもうと思います!
いざ英語で話すとなると、単語が出てきたらいい方で、
「英語で何といいますか」を連発でした(>_<)
せめて"How do you say …in english?"と聞けたら良かったのに。
2週間に1回というペースなので、なんとか通えそうです。
また話を聞いてもらえたら、うれしいです(^^♪
「英会話教室」というより塾みたいな感じかしら。
(塾へ通ったことないんだけど)
先生もスタートは英語で話しておられたけど、
私達が???な雰囲気を察して日本語にスイッチされました(^^ゞ
なんだか、楽しそう!
この曲、ラジオで聞けるんだ。
今から聞きます!!!