KANNAさんの おぼえた日記 - 2012年1月2日(月)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
This year's paper fortune brought to me "小吉".
A woman shouted to herself " I've drawn 凶 again!! "
It amazed me because I hadn't drawn it ever in this shrine.
✽力のある声で「また、凶や！」と言ってるのが聞こえました。
２年続けてなのか、本日2回目のことなのかは不明ですが
レアな「凶のくじ」を連続でひくとは、ある意味、
強運とこそ思はれ、いとをかし、なのでした。
《おみくじの歌》
くらゐ山 峯の桜をかざしても 人は物をやなほ思ふらん
-詠み人：藤原実家-
・人に助けられて今日あることを思い出し、足ることを知って
一歩一歩堅実に、とのお告げでした。
おみくじに深くうなずいてしまった私 ( ｡-_-｡) _-｡)
このおみくじにあう人は、慾深い心の萌しがあるらしいんです(笑)
部署の異動で、新しい仕事は、お詫びを含めたクレーム対応が主です。
けっこう消耗しますが、괜찮아, 잘 될 거야. と、自分に言い聞かせて
がんばろうと思います。もともと切り替えは早い方だったのに、
この頃、学習をしても日記が書けないことがあります。
どうしてだろう…？頭が固まっちゃうのか。
それでも今年も、英語とハングルを自分なりに続けられたらいいな、
と思います。
モットーは、내일이 되면 내일의 바람이 또 불 거야.
英語だと、
Tomorrow is another day.ですね。
（明日は明日の風が吹く）
今年もよろしくお願いします。
새해 복 많이 받으세요.
明けましておめでとうございます。
仕事のこと、ご心配いただいてありがとうございます。
言い訳にしないよう、がんばります(^^)
おみくじの運勢も英語の表現が、ちゃんとあるのですね！
教えて頂いてありがとうございます。
"modest" は何だろうと思って辞書をひいたら「控えめな」の意でした。
今年は謙虚何事も謙虚にしなさい、とのお告げですね(笑)
忙しい中、常に日記を続けておられてすごいと思います。
コメントでも、いつも励まして頂いてありがとうございます！
今年もよろしくお願いします。
時々、大阪まで届いていますよー(^o^)丿ふふ♡
自分を見失わないよう、気をつけよう。
見失ってもYuhさんの声を頼りに戻ってこれますね。
こちらこそ今年もよろしくお願いします。
お仕事が忙しそうですが、화이팅!
北の応援団長がエールを送っていまーす＼（￣0￣）/
これからも自分のペースで楽しく語学を続けたいですね(^^)
今年もどうぞよろしくお願いします。