KANNAさんの おぼえた日記 - 2012年1月4日(水)

✾Jane Eyre
●transact 業務・取引などを人と行う
（＝ccarry out）
●transact business with stores いろいろな店と取引する

●extraordinary 驚くべき、並々ならぬ
●extraordinary happnings 異常事態
●extraordinary weather 異常な天候

●abitation 動揺
●in great abitation 非常に取り乱して

●condemn 責める
《◆blame, censure より強く、damn より弱い》
●a condemned cell 死刑囚監房

●ardent 熱心な
《◆eager より強意的》
●ardent love [hate]　燃えるような愛 [憎悪]

●sustain 持続させる
（＝keep） sunstain interest 興味を持続させる
（＝bear） substain hardship 苦難に耐える
　　　　　　substain pressure 圧力に耐える
　　　　　　substain a shock 衝撃に耐える
（＝support）
（＝maintain）
（＝encourage）

●persevere やりぬく、がんばり通す
★We must persevere in our efforts.
我々はたゆまず努力しなければならない。

●tranquility 平穏、冷静
●a tranquil lake 静まりかえった湖

●for some inexplicable reason どういうわけか

●momentarily
(＝for a while) しばらく
（＝soon） じきに
　《◆主に米：飛行機の発着アナウンスによく用いられる》

●vague あいまいな
●a vauge promise あいまいな約束
●a vague sense of fear 漠然たる恐怖
★I had a vague feeling that I'd made a major mistake.
ひどい間違いをしてしまったと何となく感じた。

●genial 暖かく快適な
●a genial climate 温暖な気候
●genial sunshine 穏やかな日差し

✽I really get involved in the story so Bronte depicted
weather conditions and seasonal landscapes vibrantly.

　文語文の作品を読むのは今回初めてだから
　知らない単語だらけだ。
　なかでも形容詞は自分の思ったことを表現するのに
　不可欠なので積極的におぼえたい。
　　
　少女のころに読んだので、詳細は忘れている。
　8章で、孤児院の不遇な生活の中、初めてできた友人の
　14歳とは思えない達観した慰めの言葉と
　8歳の主人公が内面的に大きな成長を果たした
　ところで一気に物語にひきこまれた。


＜한글＞（수요일 ☁흐림 ）

✾復習

가족은 어떻게 되세요?
부모님하고 오빠하고 나, 네 식구에요.

회사에서 무슨 일을 하세요?
고객 지원을 해요.

여보세요.
잠시만 기다리세요.

도쿄에 사세요?
아뇨, 오사카에 살아요.

미않요.
괜찮아요.

안녕히 가세요.
안녕히 계세요.

✽尊敬表現、それはSHINeeの歌詞にないもの。
　 なじみがないもんは、知らんもん(*・ε・*)
　 とか思ってしまうのでした。
아이고!
　 열심히 하자.