KANNAさんの おぼえた日記 - 2012年1月8日(日)

＜ラジオ英会話＞

✾復習-11月のNews Day2
Japanese archaelogists have discovererd the nearly perfectly
presereved remains of a stag beetle, estimated to be over 2,500
years.
The six-centimeter fossil was found in soil around a tree root
that had been unearthed at an archaeological site in the city of
Gose, Nara Prefecture. The tree root is believed to be between
2,500 and 2,800 years old.
Hard-bodied insect fossils are rarely found intact, because
membranes connectingthe head and legs to the body tend to
decompose.
Yasuhiro Nakatani of the Kashihara City Museum of Insects says
the focil shows that this type of stag beetle hasn't changed in shape
for thousands of years.
He says genetic analysis of the remains could provide clues to
the natural environment at that time.

∮音読…5times
　とばして、できていなかった分。
　久しぶりだと、やっぱりめちゃX2速い～(＠_＠;)

✽I wonder why a little boy likes insects.
兄のカブトムシをつまんでみたり
　セミや蝶をつかまえましたが、
　翌日、虫かごの中で蝶の羽がボロボロになっているのを
　見て（もう、蝶をつかまえるのはやめよう）と思いました。
　

＜한글＞ （ 일☁ ）

처음 만나는데도 이미 많이 만난 겉은 느낌이 드는 사람이
있다.
初めて会うのに、すでに何度も会ったような感じのする人がいる。

가기에 완벽한 호감까지 밀려오면 더 할 말이 없다.
そこに完璧な好感まで押し寄せてきたら、これ以上言うことはない。

-シム・ウォンソプさんのエッセーより-

✽親友と友達になったきっかけって
　 なんだったか、思い出せない。
いつのまにか深い話ができるようになっていた。