Spenserさんの おぼえた日記 - 2010年4月25日(日)

a dry wit：さりげない面白話
a dry joke：真面目な顔で言う冗談
a battery of questions：質問攻め
---------------------------------------------------------
a press agency：通信社
a news reporter：(新聞も含めた)記者
a paperperson：新聞記者
a press pool(corps)：記者団
a press box(gallery)：記者席
a press briefing：記者向け発表
a press conference：記者会見
a press kit：記者会見での配布資料
a press release：マスコミ向け発表
a press officer：政府や組織の報道担当者
a press secretary：大統領報道官(米)
a press campaign：マスコミを利用した宣伝活動
---------------------------------------------------------
・times of plenty：物が豊かな時代、繁栄期
・株式：stocks、shares(英)
・The market is fragmented：市場は群雄割拠の状態にある
　　※断片化される->各々が独立している->様々な会社が競う->群雄割拠
・win back：取り戻す
　　※winnerからloserになって、改めて何かを取り戻すという感じ。
---------------------------------------------------------
「調査する」の使い分けが難しい。こういう違いかな？
survey：概要把握が主目的。調査項目は決められており対象は比較的広い。
　例：開発予定地の環境アセスメント、各国の経済情勢調査
investigate：原因解明と改善が主目的。調査項目や対象は変動し徐々に絞り込まれていく。
　例：システム障害調査、犯罪捜査
research：学術的な情報収集が主目的。調査項目は決められており対象は比較的狭い。
　例：海水温調査、経済波及効果の試算
※ちなみに世論調査は「poll」。