Здесь можно фотографировать?
ズヂェーシ モージナ フォトグラフィローチ
ここで写真を撮ってもいいのかな?
#"фотографировать"の"B"の音はまったく聞こえませんでした
#(なくていいのかな)。
I heard of an Internet startup company where gossip and backstabbing had reached epidemic proportions, to the point where sensitive company information was being leaked to competitors.
ゴシップや陰での中傷が伝染病並みに広まって、そのあげく、会社の機密情報までライバル会社に漏れてしまっていたという、新興のネット企業の話を耳にしましたよ。
#"backstabbing"「陰口」なんていうのは、なかなか口から出てきませんね。
也有便宜一点儿的吧。
Yě yǒu piányi yìdiǎnr de ba
少し安いのもあるでしょう?
#“一点儿”「少し」「ちょっと」はよく耳にすることがあります。
コメントありがとうございます。
>ロシア語は熊野谷先生の講座ですね。
はい、今書いている部分はそうです。
今後ともよろしくお願いします。