Nicさんの おぼえた日記 - 2011年6月26日(日)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
У нас к вам просьба.
ウナス クヴァム プローシバ
あなたにお願いがあります。
＃« у нас (私たちにはある)、к вам (あなたに対して)、просьба(頼みが).»
I suppose one way you can serve people is by being able to identify their strengths and weaknesses so you can help them work effectively and harmoniously in an organization.
人の役に立てる一つの方法は、人の長所と短所を見分けることです。そうすることで、組織内で部下たちが効率的に協調して仕事ができるようになりますから。
＃"identify" 「…がだれ[何]であるかがわかる、特定する、見分ける」。
北京比东京干燥。
Běijīng bǐ Dōngjīng gānzào .
北京は東京より乾燥しています。
＃「AはBより～だ」A＋“比”＋B＋～。比較の比だから覚えやすい。
>北京比東京乾燥。
>おお そうなんですか。
あまり気にしていませんでしたが、北京のほうが乾燥しているような
気がします（ただ、私は冬にしか北京に行ったことがありません。。。
かなり寒い）。
あと、前回分のコメント
>４ヶ国語話者なんですか？
まだまだそこまでいっていません。
３つしか書いていないのに、なぜ４ヶ国語？と
思いましたが、日本語が入っていることにあとで
気づきました。