英
Let me share with you what I think.
私が思うことをお話させてください。
露
Он кусает локти.
彼は肘を噛んでいる
(彼は何かを逃して残念がっている)
Into the Unknown (in 29 languages)
Various Artists - Into the Unknown (In 29 Languages) (From "Frozen 2")
https://www.youtube.com/watch?v=GgPmy8RnlCA
English(英語): 11秒後から20秒後まで
I can hear you, but I won’t
わたしにはあなたの声が聞こえるわ でも聞かないわ
Some look for trouble, while others don’t
何人かはトラブルを探すけれど 他の人はそうじゃないの
#日本語では、“目を覚ませ 起きろと”という歌詞だけど、
#全然ニュアンス違うなあ。。
Full Version:
Idina Menzel, AURORA - Into the Unknown (From "Frozen 2")
https://www.youtube.com/watch?v=gIOyB9ZXn8s
#フルバージョンちゃんと聞くのは次回で。。