Nicさんの おぼえた日記 - 2020年4月22日(水)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
英
Companies have to inform customers of the risks as well as the benefits.
企業は、お客様には利益とともにリスクについても知らせなければならない。
露
Он берёт с потолка.
彼は天井から取る
（彼は口から出まかせを言う）
＃天井から出まかせを取ってくる感じかな。でも、なんで、出まかせ？
＃天井は、потолокパタローク、以前語呂合わせで、
＃“天井にパタリロ9(потолок)人”
＃で覚えたやつ。。
＜ロシア語語呂合わせ：２０１６年前期まいにちロシア語 貯金箱копилка＞
No.452: опаздывать（アパーズドゥイヴァチ）遅れる
опаздыватьの発音
https://ja.forvo.com/word/%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C/#ru
イーラ（Ира）：あれ、ここでどうしたの。
ミーシャ（Миша）：この扉の鍵が開かず、土井待ち（опаздывать）なんだ。彼ちょっと来るのが遅れているみたい。
＃土井って誰？
＃今回は難しかった。。。
＜次回分＞
No.453: долго（ドールガ）長い間
долгоの発音
https://ja.forvo.com/word/%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE/#ru
おまけ、、、
Kiroro 長い間
https://www.youtube.com/watch?v=mVUs8UV-NWg
＞✿いちばん（？）綴りの長い英単語
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis （肺塵症）
あ、でも先日paleoanthropologist（古人類学者）という単語を知りました。これまで出会った中で一番長い英単語かも。
それにしてもやたら単語が長いものが続いて息がつけない。英語だと、短い冠詞や前置詞などが程よく入って息がつけるのだが、以下のような単語が怒涛のごとく並んでいる（タイプ打つにも時間がかかる）。
средняя общеобразовательная школа
中等普通教育学校
Федерадьная целевая программа развития образоваия
連邦教育発展プログラム
продемонстрировать
展示する／公開する
самостоятельный
自習の
層化多段階確率的抽出（標本抽出の方法の一つ）
многоступенчатая стратифицированная вероятностная выборка
コメントありがとうございます。本当、最初にロシア語応用編を聞いた時、出てくる単語の長さに圧倒されました。
とりあえず彼（彼女？）がいないと鍵が開かないんですね。
それにしてもロシア語の「遅れる」は長い単語ですねぇ。これがまた活用したりして、学習者は大変なんでしょうね。