Nicさんの おぼえた日記 - 2020年5月2日(土)

ビジネス英会話（高橋修三　キャリアアップの道）

Lesson4: Blogosphere（ブログの世界）

高橋：健全なニュースよりも悪質なニュースのほうがサイトに人を引き寄せるというのは、悲しい現実です。タブロイド紙が常にそうでした。
リード：とはいうものの、ブログがマーケティングやプロモーションの機会に活用するのに最適であることは明白です。それに、才能のある無名のライターに有名になるチャンスを与えることもありますね。基本的にはそれらは何ら新しいものではないのです。インターネット・メディアの最新の展開にすぎません。
Takahashi: It’s a sad fact that bad news draws more flies to the sites than wholesome news does. That’s always been true of the tabloids.
Reid: To be fair, it’s clear that blogging is at its best when used for marketing and promotion opportunities. It can also give unknown writers with talent a chance to become household names. Basically, it’s nothing new. It’s just the latest twist in Internet media.

Words & Phrases
tabloid　タブロイド紙（扇情的でゴシップ記事の多い大衆紙）
to be fair　とはいうものの　＃この単語でこの意味？
household name　有名人、おなじみの名前
twist　新方式、意外な展開


越南
Hôm nay trời thế nào?　今日は天気はどうですか？


泰
ภาบาไทยยากหรี่อเปล่า　タイ語は難しいですか？



＃最近、中国でMISIAの人気が爆上がりだそうです。
＃今年、中国の人気音楽番組『歌手SINGER 当打之年』にレギュラー出演
＃しています。この番組はプロの人気アーティストがバトルするものです。
＃今回は海外枠として今回はMISIAが参加。
＃MISIAのパフォーマンスがすごいです。言葉わからなくても観客が
＃涙流していたり。。。以下は第１回のパフォーマンスです。第１回と
＃第２回だけが中国で収録。それ以降はコロナの関係で、リモート参加に
＃なったようです。なお、MISIAは中国では米希亚（ミシヤ）。

纯享版：MISIA米希亚《现在好想见你》 ——《歌手·当打之年》Singer 2020
https://www.youtube.com/watch?v=uBMOmogo7rA

＃MISIAは当初迷っていたけれど、番組スタッフの「いい音楽を届けたい」
＃という情熱で参加を決めたとのことです。
＃参加アーティストたちも随分と刺激を受けているようです。

番組全体の映像はこちら。実力派ぞろいです。

音楽番組「歌手・当打之年」（歌手2020）第一回フル動画：MISIA逢いたくていま　華晨宇（ホァ・チャンユー）　寒鴉少年　Singer2020 EP1【湖南衛視公式チャンネル】
https://www.youtube.com/watch?v=5psJu3EJM0Q