close_ad

Nicさんの おぼえた日記 - 2020年8月21日(金)

Nic

Nic

[ おぼえたフレーズ累計 ]

468フレーズ

[ 8月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年8月21日(金)のおぼえた日記


<63: UPDATE>
「最新」の事例を報告する。
To update is to revise something to include the most recent information.
⇒ 最新の情報を含むことで、あるものを改訂する。

Dialogue1
Kato: Does anybody know the current situation?
Rogers: Let me update you on the situation as of today.
今日現在の状況について、アップデートさせてください。



Утереть нос.
鼻を拭う
(能力がまさる)

#「鼻が高い」系のイメージの鼻かな。。



<鳩居堂の日本のしきたり豆知識>

第二章 祝い寿ぐ(Chapter2: To congratulate)
結納(Yuino - Engagement Ceremony)

結納を交わす、こんな言葉も、聞くことがまれになってしまいました。
Exchange Yuino, we have a few opportunities to hear the word recently.

<次回分>
結納の起源は仁徳天皇の時代にさかのぼり、室町時代には武家・公家に広まり、庶民の間には江戸時代末期から明治初期に広まったと言われています。

#ずいぶんと古くからあるんだなあ。。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記