ビジネス英会話(高橋修三 キャリアアップの道)
Lesson22: Creative Consumers(想像力に富む消費者)
ファイン:いいえ。そこが大事なポイントなのです。彼らは報酬をもらいませんでしたし、それを気にもしませんでした。彼らは自分たちの創造性を披露するチャンスを得たことで大満足だったのです。
Fine: No. And that’s exactly the point. They didn’t get paid and didn’t care. They were delighted to have a chance to demonstrate their creativity.
Words & Phrases
That’s exactly the point. そこが大事なポイントなのです。
韓
<スキット24:白紙の未来編>
미아: 제가 회사로 보낸 편지 못 맏으셨어요?(私が会社に送った手紙うけとられなかったのですか(←お受け取りになれませんでしたか)。)
中
<送別会>
高桥: 连我们也没想到。(わたしたちでさえ思いもよらなかったんです。)
因为总公司有个新项目,(本社で新しいプロジェクトができて、)
决定让我负责,所以我得提前回去。(わたしに担当させることに決まったので、早めに帰
らなければならないんです。)
音楽(エストニア)
今日は、初めてエストニアを取り上げます。曲はSHANONさんの『Paar tundi veel』です。聴きやすいです。
SHANON - Paar tundi veel (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=CrwN9ZAYuls&t=5s