close_ad

otamaさんの おぼえた日記 - 2010年5月4日(火)

otama

otama

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 5月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
25 26 27
28
29
30 1
2 3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30 31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2010年5月4日(火)のおぼえた日記

рядом (с+造格)リャーダム ~の隣に

Чрез минуту Алеша сидел рядом с братом.
(一分後アリョーシャは兄の隣にすわっていた。)

чрез=через チリズ (+対格)~後
минута 分
сидеть スィヂェーチ 座っている
 
Какой カコーイ どんな

Есть такая сила, что всё выдержит!
(全てを持ちこたえる力があるのだ!)
Какая сила? (どんな力です?)
Карамазовская... сила низости Карамазовской.
(カラマーゾフの下劣な力さ。)

выдержать ヴィーヂルジァチ 持ちこたえる
сила 力
низость 下劣さ

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記