otamaさんの おぼえた日記 - 2010年5月18日(火)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
★人称代名詞の与格 мне ムニェ（私に） вам ヴァーム（あなたに）
★нужно ＋ 動詞不定形 ヌージュナ ～しなければならない ＊動作の主体は与格で。
Вам нужно извинения просить.
（あなたは（私に）詫びを請わなくてはならないのだ。）
Мне !?? Мне извиняться перед вами?
（私が！？ 私があなたに詫びるんですか？）
просить プラスィーチ 頼む 〔対／生格〕～を 〔対格〕～に
извинение お詫び извинения 単・生格または複・主/対格
извиняться イズヴィニャーッツァ 謝る
перед ピリド 〔＋造格〕 ～に対して、～の前で（ ⇔ за ）
перед вами ピリド ヴァーミ あなたに対して вами ヴァーミ（造格）
извиняться （イズヴィニャーッツァ 謝る） この動詞では、主体は主格を使えるはず。例文では主体が与格になっていて、動詞は不定形になっているので、нужно が省略されていると考えられる。
◆Я извиняюсь перед вами?
（私があなたに謝るのですか？）
◆Мне нужно извиняться перед вами?
（私があなたに謝らなきゃならんのですか？）
★人称代名詞の対格 меня ミニャー（私を） вас ヴァース（あなたを）
★形容詞
лёгкий リョーフキー 軽い
летний リェートニー 夏の ＊語尾変化はсиний 型 （女）-яя （中）-ее
голубой ガルボーイ （明るい）青い
жёлтый ジョールトゥイ 黄色の
золотой ザラトーイ 金色の
