otamaさんの おぼえた日記 - 2010年9月7日(火)

★боюсь　バユーシ　（がっかりさせることを）思っている、危惧している、恐れる
不定形　бояться　バヤーッツァ

Юра, если бы ты знал, как я её боюсь! Как волка.
ユーラ、僕がどんなに彼女を恐れているか知ってくれたらなあ！狼みたいに。
　её　は生格（＝対格）

Если бы вы знали, как я боюсь вечеров!
私がどんなに夜を恐れているか、あなたが知ってくれたら！
　вечеров　ヴェチェローフ　はвечер（夜）の複数вечераヴェチェラーの生格

Нет, не получается. Значит, моя версия - ошибка.
ええ、起こりませんね。すなわち私のバージョンは間違いです。
Боюсь, что да.　そう思っています。
　получается　パルチャーエッツァ　
　　　　　　　　получаться　パルチャーッツァ　結果として起きる　の三人称
　версия　バージョン
　ошибка　アシープカ　誤り

Ну, я боюсь вас, правда.　私はあなたを恐れています、本当に。
Отчего?　どうして？
　вас　は生格（＝対格）

★цифровой　ツィフラヴォーイ　デジタルの

★мечта　ミチター　夢（念願）

Я слышу шаги... Я без нее жить не могу... Даже звук ее шагов прекрасен... Я счастлив безумно. Волшебница, мечта моя...
足音が聞こえる・・僕は彼女なしには生きられない・・足音までがすばらしい・・僕はめちゃめちゃ幸せだ。女手品師、僕の夢・・
　звук　ズヴーク　音
　безумно　狂った
　счастлив　シシィスリーフ　幸せだ（短尾）