close_ad

otamaさんの おぼえた日記 - 2011年8月3日(水)

otama

otama

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 8月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
31
1 2
3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16 17 18
19
20
21
22
23
24
25
26 27
28 29
30
31
1
2
3
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年8月3日(水)のおぼえた日記

★по уши ポーウシ すっかり、ぞっこん、どっぷり(両耳まで)

  уши ウーシ 耳(ухо ウーハ)の複数形
  アクセントはпоに移る。

 Ты влюблена в него по уши.
 君、彼に首っ丈だろ。《リピーティングで学ぶロシア語》

  по уши влюблён в ~ ~に首っ丈になる
  влюблена ヴリュブリナー
          <влюбиться 被形過短尾女性形(男-ён)

 *他に動詞はвтрескаться(完、ほれ込む)влюбиться(完、恋に
  落ちる)врезаться(完、首っ丈になる)втюриться(完、首っ丈にな
  る)など。

※ уха ウハーは「魚スープ」。
по ушиはпогрузитьсяやувязнутьと共に使われると「仕事などに没頭する」、провалитьсяとで「深く嵌り込む」。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記