helloさんの おぼえた日記 - 2020年9月22日(火)

英会話タイムトライアル

9/14(D11)　SPR Skill Test（基礎編）

1.何のｽﾎﾟｰﾂに興味がありますか？　What sports are you into?

2.ｻｯｶｰや野球などのｽﾎﾟｰﾂに興味があります。
　I'm into some sports like soccer and baseball.
　＊like　～などの、例えば

3.誰を応援していますか？Who are you rooting for?

4.日本の活躍を期待しています。I hope Japan does well.

5.誰がﾘｰﾄﾞしていますか？Who is in the lead?
　＊in the lead　ﾘｰﾄﾞしている

6.日本がﾘｰﾄﾞしています。5対7です。Japan is in the lead. It's five to seven.
　
7.どの水泳選手があなたの国出身ですか？Which swimmer is from your country?

8.ｲﾀﾘｱがまたﾎｰﾑﾗﾝを打ちました。Italy hit another home run.

9.日本は体操で金ﾒﾀﾞﾙを取るかもしれません。
　Japan might get a gold medal in gymnastics.
　＊might..　～かもしれません

10.日本がまたｺﾞｰﾙを決めましたね！勝つかもしれませんよ。
　　Japan scored another goal! They might win.


9/15(D12)　SPR Skill Test（応用編）

1.今、誰が1位ですか？ Who is in first place?
　*first place, second place, third place　1位、2位、3位

2.日本はまだ2位です。Japan is still in second place.

3.第1ﾚｰﾝのﾗﾝﾅｰは世界記録保持者です。
　The runner in lane one is the world record holder.
　*lane one, lane two, lane three　第1ﾚｰﾝ、第2ﾚｰﾝ、第3ﾚｰﾝ

4.娘はﾗｸﾞﾋﾞｰﾁｰﾑに入っていますが、私はｽﾎﾟｰﾂのことは何もわかりません。
　My daughter is on a rugby team, but I know nothing about sports.
　＊be on a team ﾁｰﾑに入っている

5.後半がほとんど終わりそうなところで日本がｺﾞｰﾙを決めました。
　The second half was almost over when Japan scored a goal.
　＊the second half　後半

6.審判は｢ｱｳﾄ」それとも｢ｾｰﾌ」と言いましたか？
　Did the umpire say "Out" or "Safe"?

7.来週日本が準決勝で勝つのを期待しています。
　I hope Japan win the semifinals next week.

8.車椅子ﾊﾞｽｹｯﾄの決勝戦は来月です。
　The wheelchair basketball finals are next month.
　＊wheelchair basketball　車椅子ﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ

9.決勝戦を見ながら何を食べたいですか？
　While you watch the finals, what would you like to eat?

10.世界新記録です！　日本ﾁｰﾑに乾杯！
　That's a new world record! Here's to the Japanese team!


9/18(D15)　Connecting with Sports　　10秒チャレンジ in the U.S.

If you could be the champion of anything, what would you be?
　何かのﾁｬﾝﾋﾟｮﾝになれるとしたら、何になりますか？

1)If I could be the champion of anything, then I would pick surfing.
　Because, even though I'm not that good at surfing, it's something that I'm super passionate about.

　なれるとしたら、ｻｰﾌｨﾝを選ぶでしょうね。
　ｻｰﾌｨﾝがそれほど得意な訳ではありませんが夢中になっているからです。

　・be good at,,　上手　　be not good at　下手
　・be passionate about　夢中になっている
　・super （強調）: very passionate about　がｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ　
　　
2)I would like to be the world chess champion.
　I've played the game since I was five years old and I enjoy it.
　I'm not that great, but I do enjoy a good chess game.

　ﾁｪｽの世界ﾁｬﾝﾋﾟｮﾝになりたいですね。
　5歳からやっていてすごく強い訳ではありませんがいい対戦を本当に楽しんでいます。

　・since I was ..years old　～歳からやっている
　・do enjoy (doは強調）

3)There're so many things I'd like to be the champion of, but let's say I would like to be the world record holder of the longest endurance dancer.
Just because I think that sounds fun.
　
　ﾁｬﾝﾋﾟｮﾝになりたいものはたくさんあります。ですが、そうですね、どれだけ長く踊れるかの世界記録保持者になりたいです。理由はとにかく楽しそうだからです。

　・let's say　例えば・・
　・endurance　耐久力、持久力