ラジオ英会話
9/16(L113) 提案する⓶標準レベルの提案
キーセンテンス
But I suggest bringing a rain jacket. The weather can change quickly up there.
でもレインジャッケトを持っいくのをおすすめします。
高い所では急に天候が変わることがありますから。
◎「提案+理由」のフロー
・I suggest.. 「こうすればいいんじゃないかと思うよ」程度の気軽な提案
・My recommendation is that../I recommend that..
・You should..(should; mustよりずっとマイルド)
・I think you should (I think をつけてさらにマイルド)
例文
・My recommendation is that we have a barbeque instead of going to a restaurant. It's cheaper and more fun.
私はレストランに行く代わりにバーベキューをすることをおすすめします。
より安上がりで楽しいよ。
・You should apologize right away. You don't want to lose such a good friend.
君はすぐに謝るべきだよ。そんないい友達は失いたくないよね。
・I think you should take that offer. It's unbeatable.
その申し出を受けるべきだと思うよ。これ以上ない申し出だよ。
・unbeatable 負かすことができない,無敵の;すばらしい
1)私たちは朝とても速く出発したらいいんじゃないかな。その時は交通量がはるかに少ないから。
I suggest we leave very early in the morning. There’ll be much less traffic then.
2)出す1時間前にボトルを開栓することをおすすめします。いい赤ワインは呼吸をする必要があるのです。
I recommend you open the bottle an hour before serving.
A good red wine needs to breathe.
・an hour before~:~の1時間前に
ダイアローグ
-Wow, I'm really looking forward to hiking on Mount Takao on Saturday.
-Me too. I haven't been there in years.
-What's Saturday's weather forecast?
-It said it would be sunny and get cloudy later.
But I recommend bringing a rain jacket. The weather can change quickly up there.
-OK. By the way, are there any good places to eat?
-Not that many, but there're some good soba restaurants.
-Great! I love soba.
文法・ボキャブラリー
・in years 何年も
I haven't been there in years.そこにはもう何年も行っていないんだ。
・It said it would be sunny and get cloudy later
晴れたあと曇りになるそうだ。
【時制の一致】It said it would..
・The weather can change quickly up there.【潜在のcan】「~ことがある」
9/17(L114) 提案する⓷ 疑問形による提案
キーセンテンス
Why don't we split the bill equally? お勘定は半々にしない?
Don't worry. It's on me. 気にしなくてもいいよ。僕が支払うよ。
◎疑問形による提案表現
・Why don't we..? 「~しませんか」気軽な提案によく使われる形
・Shall we..? :Let's..より格段に穏やかな表現
・How about..? +~ing、名詞、節
例文
・Shall we go out for dinner? -Sorry, I'm really tired.
夕食を食べに行きませんか? — ごめんなさい。本当に疲れているのです。
・How about asking Arjun? He's a computer whiz.
アルジュンに頼んでみたらどうだろう。パソコンの達人だから。
・How about some tea? お茶でも飲みましょうか?
・How about we organize the bon dance event?
私たちで盆踊り大会を開催したらどうでしょうか)
1)日曜日にバーベキューをやりませんか。楽しいかもしれませんよ。
Why don't we have a barbeque on Sunday? It's cheaper and more fun.
2)もうやめて、明日の朝に続きをやりませんか?
私たちはどちらも疲れ切っていますから。
Shall we stop it now and continue tomorrow morning?
We're both exhausted.
・tired < exhausted= very tired 疲れ切っている
ダイアローグ
-Wow, I wasn't expecting so many people to be here today.
-This place is famous for its delicious soba.
-Yes, it's the best I've ever had.
-Yeah. It never comes out this good when I make it at home.
-It must be the mountain air.
-Ha-ha! Right. OK, let's get going. Why don't we split the bill equally?
-Don't worry. It's on me.
-No way.
-I insist. Today is my treat.
ボキャブラリー
・This place(ここは)is famous for(~で有名です)its delicious soba.
・it's the best I've ever had.今まで食べた中で一番美味しい。
・come out ~という結果になる
・come out this good (this, that は名詞だけでなく形容詞も修飾する)
こんなにいい結果になる
:It never comes out that good when I make it at home.
僕が家で作ると、絶対これほど美味しくならないよ。
・No way. とんでもない
・I insist. Today is my treat.お願いだから、今日は僕のおごりさ。(まとめて)