安曇野常念便りさんの おぼえた日記 - 2011年4月3日(日)

2011년4월3일(일요일)

전자 사전에 Prime한일,Prlme일한사전을 추가했다.
컴퓨터는 잘 모르는데 설명문을 보면서 그럭저럭 할 수 있었다.
어휘 수가 현격하게 늘어났으니 참 좋다.

今持っている電子辞書に、プライム韓日辞典と日韓辞典を追加した。
コンピューターはよくわからないが、説明書を見て何とかできた。
語彙数が格段に増えてとてもよい。

今まではポケットプログレッシブ日韓辞典しかなかったので間に当たらなかった。

***************************************************************

오랜만에 근처 온천장에 갔다. 아무도 없는 탕에 나 혼자 몸을 담갔다. 실컷 팔다리를 폈다. 여기는 원천かけ流し다. 피부가 반들반들해진다. 온화한 봄의 오후. 이곳에 사는 행복을 느낀다.