懇親会1と懇親会2
알고 계실지 모르겠습니다만 한 번 설명해드리죠.
아쉬움을 간직한 채 여기서 마치겠습니다.
가깝고도 가까운 나라
오늘 공부는 이만 마치겠습니다.
설명해드리죠:説明いたしましょう。
아쉬움을 간직한 채:名残は付きませんが
오늘은 워킹(?)을 하러 아키하산(秋葉山)에 갔다 왔다.하이킹코스(?)를 한 시간 정도 천천히 걸었다.날씨도 좋고 오래간만에 거니 기분이 좋아졌다. 아키하호수(秋葉湖)의 벚꽃이 아직 피지 않았다.
秋葉湖は盆地のようになっているので桜は遅い開花です。でも、ハイキングコースの林の中はショウジョウバカマやミズバショウが咲いていて春をたっぷりと感じることができました。元気が回復しました!
벚꽃이⇒벚꽃은(桜は)