yukkoさんの おぼえた日記 - 2011年4月24日(日)

天気予報と花見

맑고 포근한 날씨
중앙 은행은 내년이 되면 경제가 호전될 것이라고 내다봤습니다.
인파가 몰렸습니다.
곳에 따라서는 한때 소나기가 내리겠습니다.

맑고:(말코)
내다보다:将来を見通す
몰리다:押し寄せる
한때:一時




어제는 비가 왔어요.남편은 테니스 교실에 가 버렸고 난 아들과 '산마르크'에서 점심을 먹었어요.'시나몬 레츤 빵'을 먹었어요.아들과 데이트하고 있는 느낌이 들었어요.오늘은 개었어요.아키하 호수 벚꽃이 꼿 피어 있을 거예요.그걸 보러 갈 예전이에요.


昨日は雨が降りました。夫はテニススクールへ行ってしまい、私は息子とサンマルクで昼食を食べました。シナモンレーズンパンを食べました。息子とデートをしている気がしました。今日は晴れました。秋葉湖の桜がきっと咲いていると思います。それを見に行くつもりです。


秋葉湖の桜は先週は蕾だったので、今日こそは開花しているかと･･･昨日の雨で散っていないといいけど･･･