yukkoさんの おぼえた日記 - 2011年6月29日(水)

노래 가사에는 '오직 그대만을 사랑해'라는 말이 많이 쓰입니다.
우리 부모님은 오직 저만 보고 사셨어요.
사오리 씨는 이 색깔이 잘 받네요.

에는 を　에서としてしまった。
저만 보고 を저만을 보고 としてしまった。
사셨어요 を　살고 있었어요としてしまった。


まだまだですね～





葬儀のことを書こうと思いましたが、
単語だけでも難しそうですが、やってみます。

土曜は３時頃家を出ました。
高速で１時間くらいで夫の実家につきました。
４時半に近所の方たちに見送られて家をでました。

セレモニーホールで葬儀は行われます。
通夜は７時から始まり８時半頃終わりました。
喪主である義父の最後の挨拶に思わず泣きそうになりましたが、堪えました。
通夜の後には、この辺りでは通夜ぶるまいが行われます。
通夜に来ていただいた方に軽い食事をふるまうのです。
嫁の役割はお寺様や親戚や近所の方に酒やビールを注ぎに回ることです。
一緒に住んでいないのであまり顔も知らない人ばかりですが、
自己紹介や世間話をしながら回りました。
お寺様が退席されると終わりになります。

その夜は私達家族がセレモニーホールに泊まりました。
義父は最初泊まると言っていましたが、飲みすぎて疲れてしまい、家に帰りました。
お風呂が広くて、テレビまで設置されていて、これには満足しました。

翌日は朝６時に起き、前の晩に係のお姉さんが冷蔵庫に入れておいてくれたオムレツをチンして食べました。
サラダとパンとコーヒーもついていました。
部屋を片付け、着替えて、８時には皆がくるのを待っていました。
８時半頃、親戚が集まりだしました。
１０時に式が始まりました。


続きは明日･･･