26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
이 번 공연도 미리 표를 사 두어야 돼요?
요리는 무엇보다도 손맛이 중요하죠.
생선은 손질을 잘해야 빌린내가 안 나요.
소금에 하룻밤 잘여 두세요.
빌리다:生臭い
잘이다:塩に漬ける
告別式は10時からセレモニーホールで行われました。
最後のお別れの時は辛かったです。
まるで眠っているような安らかな顔でした。
一生懸命涙を堪えました。
장례식을 열 씨에 셀레모니홀에서 합니다.
마지막에 헤어질 때는 괴로웠어요.
마치 잠든 것 같은 편안한 얼굴이었어요.
눈물을 꼭 참았습니다.
先週、うちの義母も天国へと旅立ちました。
悲しみは当分、癒えないだろうと思います。
でも今はきっと身体も心も楽になって、安らかに
微笑んで下さっていると信じたいです。